６）助詞「过／着」

「動詞+过」の形で、動詞の直後に「过」を用い、経験や動作の完了/終結を表します。「動詞+过」の形で用いる「过」は「アスペクト助詞」と言います。「経験や動作の完了/終結」を表しており、過去形を示すものではありませんので、気をつけてくださいね。

まず、経験を表す場合だよ。

否定形には「没有/没」を用い、「过」は付けたまま残ります 。経験を表す場合の否定形には「过」は付けたままと覚えてくださいね。

疑問文には次の２つの形があります。「あなたはあの山に登ったことがありますか？」の例文で確認しましょう。

次に、動作の完了・終結を表す場合だ。

否定形には「没有/没」を用い、「过」は通常消えてなくなります。

疑問文には次の２つの形があります。「昼食は済ませましたか？」の例文で確認しましょう。

「動詞+着」の形で、動詞の直後に「着」を用い、状態の持続、動作・行為の持続を表します。その他に、「動詞１+着+動詞２」の形で「･･･しながら」という意味を表す用法もあります。「動詞+着」の形で用いる「着」は「アスペクト助詞」と言います。

「動詞+着」の形で動詞の直後に「着」を用い、状態の持続を表します。
「動詞+了」、「動詞+过」の形で用いる「了」や「过」と同様、「アスペクト助詞」と言います。
「着」は、動きが静かな動詞の後に付いて状態が持続していること（例えば、壁に絵が掛けてあるやソファーに座っているなど）を表す点が重要です。日常の変わりのない事柄（例えば、毎朝学校へ決まったスタイルで行くなど）を表現するときにも使います。動きが静かな動詞の後に付いて状態が持続していることを表す文なので、そもそも否定したり、質問したりする内容ではないことから、否定文や疑問文での用例はまれです。

「一件很好看的衬衫」（きれいなブラウス）という表現はいろいろと応用できるよ。パターンを覚えてくださいね。
形容詞「好看」の前に必ず副詞を付けることを覚えていますか？忘れないでね。

「副詞（正/在/正在）+動詞+着（+目的語）（+呢）」の形で、動作・行為が一定時間、持続していることを表します。「･･･している」。現在のみならず過去の動作・行為の持続も示します。

「動詞１+着+動詞２」の形で「･･･しながら」。例えば「她笑着说：･･･」であれば「彼女は笑いながら･･･と言った。」となります。

１つの主語に対し、2つ以上の動詞や動詞句が連続している文
「主語＋｛行動１｝＋｛行動２｝」のことを「連動文」といいます。詳しくは中国語文法講座 15）連動文をご覧ください。

アスペクト助詞のまとめ
「動詞＋〇」の形で動詞の直後に使います。
１．「動詞＋了」：　動作・行為の実現・完了を表す
２．「動詞＋过」：　経験、または動作の完了・終結を表す
３．「動詞＋着」：　動きが静かな動詞の後に付いて状態が持続していることを表す