中検合格講座
欢迎参加神部龙章的中文讲座!
次回の第114回検定試験は、2025年3月23日(日)です。
1.4級筆記試験の構成と配点
- 筆記(選択式・記述式)100点満点においては、第1問から第5問までの計41問で構成され、問題形式は従来と同じスタイルで出題されました。
- 4級筆記試験においては60点以上を取る必要があります。
- 出題形式は3級試験と大変似ていますが、問題は易しいので解答しやすいと思います。
- 実際の試験問題文は、日本中国語検定協会「試験問題・解答」をご参照ください。
第113回(2024年11月)4級問題と解答
4級問題の出題概要
- 第1問 発音の問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(5) 声調の組み合わせが他と異なるものを選ぶ
- (6)~(10) 正しいピンイン表記を選ぶ
- 第2問 空欄埋め問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(10) 文中の空欄を埋めるのに正しいものを選ぶ
- 第3問 語順の問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(5) 日本語の意味に合う正しい語順の中国語文を選ぶ
- (6)~(10) 日本語の意味に合う正しい語順の中国語文を作る際に[ ]に入れる単語を選ぶ
- 第4問 長文読解の問題(計6問、配点20点((1)~(4):3点・(5),(6):4点))
- (1)~(5) 長文中の空欄を埋めるのに適当なものを選ぶ
- (6) 本文の内容と一致しないものを選ぶ
- 第5問 作文の問題(計5問、配点20点(各4点))<筆記試験>
- (1)~(5) 日本語を中国語に訳す(簡体字で書く)
2.4級筆記試験問題の解説
第4問 長文読解
- 第4問は、長文読解の問題です。毎回計6問出題されています。
- 設問(1)から(5)までは、長文本文の中に設定された空欄に適切な用語を入れる問題です。そして、設問(6)は本文の内容と一致するものを選ぶ問題です。
(1)関連語句「因为~所以・・・」
- 関連語句を構成する適切な接続詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 関連語句「因为~所以・・・」は、「(なぜならば)~なので、(それゆえ)・・・ だ」。
- 「授業が終わったばかりで、食堂はとても混んでいて、座る場所が見つかりませんでした。」といっています。
- 因为刚下课,食堂里的人特别多,所以根本找不到坐的地方。
- 関連語句について詳しくは中国語文法講座18)関連語句をごらんください。
(2)副詞「才」
- 適切な副詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 副詞「才(cái)」は、ある事柄の発生・終了が遅いと感じた場合に、「~,才・・・」の形で、ある動作・行為の進行が順調ではなかったことを示し、「~して、やっと・・・した」。
- 「私たちは長い間待って、やっと2つの席を見つけました。」といっています。
- 我们等了很长时间,才找到两个座位。
- 副詞「才」について詳しくは中国語文法講座4)副詞をご覧ください。
(3)副詞「都」
- 適切な副詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 副詞「都(dōu)」は、「すべて/いずれも」。
- 「どうしてこんな注文をするんですか? ラーメンもチャーハンも主食ですよね。」といっています。
- 为什么要这样点?拉面和炒饭都是主食啊!。
- 副詞「都」について詳しくは中国語文法講座4)副詞をご覧ください。
(4)数詞+量詞「一次」
- 適切な用語を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 1)名詞「上次(shàngcì)」は、「前回/この前」。反対語は「下次」。➡明らかに文脈から考えると不適切。
- 2)数詞+量詞「一次(yīcì)」は、「一度/一回」。
- 3)名詞「下次(xiàcì)」は、「次回/この次」。反対語は「上次」。
- 4)数詞+量詞「 一样(yīyàng)」は、「1種類」。➡明らかに文脈から考えると不適切。
- 答えは、2)数詞+量詞「一次」又は3)名詞「下次」のどちらかですが、「下次」は「次回」という意味で、次の機会に試してみることを示唆します。しかし、ここでは、「很多日本人都是这样吃的」という事実を述べた後に、一度試してみることを勧めていますので、「下次」よりも「一次」の方が自然に感じられます。
- 量詞「次」は、旅行の回数など、反復して出現し得る事物の数を数えるときに用いる量詞です。「回/度」。
- 「多くの日本人がこのように食べていますので、あなたも一度はこの食べ方をしてみてはいかがでしょうか。」といっています。
- 很多日本人都是这样吃的,一次你也试试这种吃法吧。
(5)副詞「又」
- 適切な用語を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 副詞「又(yòu)」は、「~(以)后,又・・・」の形で用いて,ある動作が終わった後で別の動作が続くことを示し、「~してからまた・・・/~してから今度は・・・」。「~了,又・・・」や「刚~,又・・・」という形でも同じです。
- 「昼食の後、私たちは学校の外の喫茶店に行ってコーヒーを飲みました。」、「私は午後また授業を受けました。授業が終わってから図書館で宿題をして帰りました。」といっています。
- 吃完午饭后,我们又去学校外边的咖啡馆喝了一杯咖啡。
- 我下午又上了一节课,下课以后我在图书馆写完作业就回家了。
- 副詞「又」について詳しくは中国語文法講座4)副詞をご覧ください。
(6)本文の内容と一致しないものを選ぶ問題
- 本文の内容と一致しないものを選ぶ問題です。
- 各設問の正誤を確認して参りましょう。
- ➀の文章では「①今日の昼食は私一人で食べました。」と書かれており、本文冒頭の説明と一致しません。したがって、答えは➀です。
- 念のため、➁~④についても確認しておきましょう。
- ➁の文章では、「田中さんはラーメンとチャーハンが好きです。」と書かれており、本文の内容と一致します。
- ➁の文章では、「昼の食堂の席はとても取りにくいです。」と書かれており、本文の内容と一致します。
- ④の文章では、「私の今日の帰宅時間は田中さんより遅いです。」と書かれており、これも本文の内容と一致します。
第5問 中文作文
- 第5問は、中文作文の問題です。毎回計5問出題されています。
- 中文作文では簡体字を正確に記述できなければ正しく解答できませんので、日頃から簡体字を書く練習をしてください。紙に丁寧に書き、正しく簡体字を書く練習をしておくと本番でも慌てないと思います。
(1)副詞「正在」
- 副詞「正在」の用法が解答の鍵となる問題です。
- 副詞「正在(zhèngzài)」は、動作・行為の進行や状態の持続を示し、「ちょうど・・・している/今ちょうど・・・しているところである/今ちょうど・・・中である」。特に、〔正在+動詞+(目的語)+呢〕の形で、語気助詞「呢」をつけると、ちょうど・・・しているところであるという語気が加わります。
- 動詞「睡觉(shuìjiào)」は、「眠る/寝る」。
- 「彼は寝ているところです。」は「他正在睡觉呢。」
- 他(主語)+正在(副詞)+睡觉(動詞)+呢(語気助詞)。
(2)アスペクト助詞「过」(動作完了の否定形)
- アスペクト助詞「过」の動作完了の否定形が解答の鍵となる問題です。
- 動作の完了の否定形には「没有/没」を用います。アスペクト助詞「过」は消えてなくなります。
- 副詞「还(hái)」は、動作・行為が引き続き行なわれていることや状態・状況がそのままで変わらないことを示し、「まだ」。
- 動詞「看(kàn)」は、(声を出さずに本などを)「読む」。動詞+結果補語「看完」で「読み終える」。
- 「わたしはあの本をまだ読み終えていません。」は「我还没看完那本书。」
- 我(主語)+还(副詞)+没(副詞/動作の完了の否定)+看(動詞)+完(結果補語)+那本书(目的語)。
- 動作完了の否定形について詳しくは中国語文法講座6)助詞「过」をごらんください。
(3)形容詞述語文
- 形容詞述語文の用法が解答の鍵となる問題です。
- 形容詞述語文は、「主語+形容詞述語」の形で、形容詞が述語になる文のことです。動詞「是」は使いません。また、形容詞の前に必ず「副詞」(例えば「很」「不」「非常」「有点儿」など)が必要です。
- 副詞「太」は、否定の副詞「不」を前につけて、「不太・・・(bù tài・・・)」で、部分否定を示し、「それほど・・・でない/大して…でない」。
- 「きのうはそれほど暑くなかった。」は「昨天不太热。」
- 昨天(主語/時間)+不(副詞/否定)+太(副詞/程度)+热(形容詞)。
- 形容詞述語文について詳しくは中国語文法講座 2)名詞述語文をご覧ください。
(4)動詞「喜欢」
- 動詞「喜欢」の用法が解答の鍵となる問題です。
- 動詞「喜欢(xǐhuan)」は、名詞・代名詞・動詞句などを目的語とし、「(目的語の事物・行為などが)好きである」。
- 動詞「滑雪(huáxuě)」は「スキーをする」。
- 「わたしはスキーをするのが好きです。」は「我喜欢滑雪。」
- 我(主語)+喜欢(動詞)+滑雪(目的語)。
(5)二重目的語構文
- 二重目的語構文が解答の鍵となる問題です。
- 「二重目的語構文」とは、「動詞+目的語1(人)+目的語2(物)」として目的語を2つ使う構文です。
- 「神部先生は私たちに中国語に教える。」は「神部老师教我们汉语。」となります。
- 「私は彼に日本語を教えます。」は「我教他日语。」
- 我(主語)+教(動詞)+他(目的語1/人)+日语(目的語2/物)。
ゴーヤン
皆さま、中国語検定試験4級(筆記試験)<後編>の解説はいかがでしたでしょうか?基礎的事項の確認をしていただけたと思います。勉強のポイントを大いに把握していただければ幸いです。
神部龍章の部屋からのご案内
【お知らせ➀】
中検合格講座「第8章 中検3級傾向分析(ピンイン)」において、音声教材を追加いたしました。各単語の発音の習得にご活用ください!
【おしらせ②】
このたび、神部龍章の部屋においてオリジナルYouTube動画(中国語カラオケ🎤:月亮代表我的心、夜来香、后来)を作成しました。中検合格講座「第6章 中国語のカラオケを歌ってみよう!」をご覧くださいませ♪♪♪
【おしらせ③】
新たな試みとして、講座をご覧いただいている読者の方々が実力確認を行われることを手助けするための教材として「第1回模擬試験(筆記)中国語検定試験3級」を独自に作成しました。ぜひお試しくださいませ。