中検合格講座
欢迎参加神部龙章的中文讲座!
次回の第113回検定試験は、本年11月24日(日)です。
1.4級筆記試験の構成と配点
- 筆記(選択式・記述式)100点満点においては、第1問から第5問までの計41問で構成され、問題形式は従来と同じスタイルで出題されました。
- 4級筆記試験においては60点以上を取る必要があります。
- 出題形式は3級試験と大変似ていますが、問題は易しいので解答しやすいと思います。
- 実際の試験問題文は、日本中国語検定協会「試験問題・解答」をご参照ください。
第111回(2024年3月)4級問題と解答
4級問題の出題概要
- 第1問 発音の問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(5) 声調の組み合わせが他と異なるものを選ぶ
- (6)~(10) 正しいピンイン表記を選ぶ
- 第2問 空欄埋め問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(10) 文中の空欄を埋めるのに正しいものを選ぶ
- 第3問 語順の問題(計10問、配点20点(各2点))
- (1)~(5) 日本語の意味に合う正しい語順の中国語文を選ぶ
- (6)~(10) 日本語の意味に合う正しい語順の中国語文を作る際に[ ]に入れる単語を選ぶ
- 第4問 長文読解の問題(計6問、配点20点((1),(2),(4),(5):3点・(3),(6):4点))
- (1)~(5) 長文中の空欄を埋めるのに適当なものを選ぶ
- (6) 本文の内容と一致するものを選ぶ
- 第5問 作文の問題(計5問、配点20点(各4点))<筆記試験>
- (1)~(5) 日本語を中国語に訳す(簡体字で書く)
2.4級筆記試験問題の解説
第4問 長文読解
- 第4問は、長文読解の問題です。毎回計6問出題されています。
- 設問(1)から(5)までは、長文本文の中に設定された空欄に適切な用語を入れる問題です。そして、設問(6)は本文の内容と一致するものを選ぶ問題です。
(1)動詞「有」
- 適切な動詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 動詞「有」は、「場所+有+目的語(人・物)」の形で、「(ある場所)に(人・物)がある/いる」。
- 「彼の家には6人の兄弟がいます。」といっていますので、ここでは「有」が正解です。
- 他家有六个兄弟。
- 動詞「有」の存在を示す表現について詳しくは中国語文法講座4)動詞「有」をごらんください。
(2)助動詞「要」
- 適切な助動詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 助動詞「要」は、「・・・すべきである/・・・しなければならない/・・・であるべきである」。
- 「兄弟は互いに助け合わなければなりません。」といっていますので、ここでは「要」が正解です。
- 兄弟之间要互相帮助。
(3)方向補語「来」
- 適切な方向補語を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 方向補語は、動作が行われる方向や状態が進む方向を表す補語のことです。「動詞+方向補語」の形で用います。
- 「父の生徒がたくさんの梨を持ってきました。」といっていますので、ここでは「来」が正解です。
- 爸爸的学生带来了很多梨。
- 方向補語について詳しくは中国語文法講座8)方向補語をごらんください。
(4)接続詞「因为」
- 適切な接続詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 接続詞「因为」は、原因・理由を述べ、「なぜならば・・・」。
- お客さんの質問に対して「私が一番若いから一番小さいのを食べなければなりません」と理由を述べていますので、ここで「因为」が正解です。
- 因为我年龄最小,应该吃最小的。
(5)前置詞「从」
- 適切な前置詞を選ぶ問題です。
- 長文問題ですが、この問題は該当する一文だけを見れば解答できる問題です。
- 前置詞「从」は、時間的・空間的起点を示し、「~から」。
- 「古代から現在まで伝わっています」といっていますので、ここでは「从」が正解です。
- 从古代一直流传到现在。
- 前置詞「从」について詳しくは中国語文法講座16)前置詞の用法❶をごらんください。
(6)本文の内容と一致するものを選ぶ問題
- 本文の内容と一致するものを選ぶ問題です。
- 確実に得点するには、該当しないものを順番に消去する「消去法」がお薦めです。ただし、試験解答時間に余裕がある場合に限られるので、時間配分をよく考えてから解答することをお勧めします。
- 試験全体の時間配分に関しては、「第4章 出題内容を知る・筆記試験❷」の「解答時間の配分例」を参照してください。
- 各設問の正誤を確認して参りましょう。
- ➀の文章では「父母は孔融に対して兄弟より厳しい要求をします。」と書かれていますが、父母は、6 人の兄弟に対して非常に厳しい要求をしますと言っていますので、本文の内容と一致しません。
- ➁の文章では、「父の生徒が孔融たちに梨を分けてくれました。」と書かれていますが、梨を分けたのは孔融なので、これも本文の内容と一致しません。
- ④の文章では、「この物語は孔融のお父さんが書きました。」と書かれていますが、孔融のお父さんの生徒が書きましたので、これも本文の内容と一致しません。
- 消去法により答えは③であることは分かりましたが、念のため、内容を確認すると、③の文章の内容は「孔融は年は若いですが、礼儀をわきまえています。」と書かれていますので、本文の内容と一致し、これが正解となります。
- 消去法を用いることにより、自信を持って解答することができると思います。お試しくださいませ。
第5問 中文作文
- 第5問は、中文作文の問題です。毎回計5問出題されています。
- 中文作文では簡体字を正確に記述できなければ正しく解答できませんので、日頃から簡体字を書く練習をしてください。紙に丁寧に書き、正しく簡体字を書く練習をしておくと本番でも慌てないと思います。
(1)アスペクト助詞「过」
- アスペクト助詞「过」の用法が解答の鍵となる問題です。
- アスペクト助詞「过」は、「動詞+过」の形で、動詞の直後に「过」を用い、経験や動作の完了/終結を表します。ここでは、「見たことがありますか」と言っていますので、経験について聞いています。
- 「あなたは中国の映画を観たことがありますか。」は「你看过中国电影吗?」
- 你(主語)+看(動詞)+过(アスペクト助詞)+中国电影(目的語)+吗(語気助詞/疑問文)?
- アスペクト助詞「过」について詳しくは中国語文法講座 6)助詞「过」をご覧ください。
(3)代詞「多少」+名詞「钱」
- 代詞「多少」+名詞「钱」の用法が解答の鍵となる問題です。
- 代詞「多少」は、疑問文に用い、10以上の未知の数を質問し、「どれくらい/幾ら/どれほど」。
- 「多少钱(台詞+名詞)」で「幾ら」。
- 「多少钱(台詞+名詞)」を用いて値段を聞くときには、動詞「是」は不要です。
- 「多少钱(台詞+名詞)」を用いた疑問文は、疑問詞を用いた疑問文と同様に語気助詞をつけてはいけません。
- 「主語(対象)+多少钱(台詞+名詞)?」。
- 「この辞書はいくらですか。」は「这本词典多少钱?」
- 这本词典(主語)+多少(代詞)+钱(名詞)?
(4)副詞「又」・形容詞述語文
- 副詞「又」及び形容詞述語文の用法が解答の鍵となる問題です。
- 副詞 「又」は、「又+形容詞/動詞」の形で用い、ある状態の上に更に別の状態が累加することを示し、「かつ/また/その上/更に」。
- 「又+形容詞+又+形容詞」として、2つの異なる形容詞をそれぞれ用い、「~である上にまた・・・/~でありかつ・・・/~であり更に・・・」。
- 中国語では「形容詞」がそのまま述語になります。「是」は使いません。形容詞述語文と言います。形容詞の前に必ず「副詞」が必要です。
- 「その服はきれいだし安いです。」は「那件衣服又漂亮又便宜。」
- 那件衣服(主語)+又(副詞)+漂亮(形容詞)+又(副詞)+便宜(形容詞)。
- 形容詞述語文について詳しくは中国語文法講座 2)形容詞述語文をご覧ください。
(5)副詞「没」(助詞「了」を用いる文の否定形)
- 副詞「没」(助詞「了」を用いる文の否定形)の用法が解答の鍵となる問題です。
- アスペクト助詞「了」や語気助詞「了」を伴い、動作・行為が過去に行なわれたことや完了したことを示す動詞は、「没有/没」を用いて否定形を作り、①動作・行為が過去に行なわれなかったこと、②まだ完了していないことを示し、「・・・しなかった」「(まだ)・・・していない」。このとき、助詞「了」は消えてしまいます。
- 「学校に来ませんでした」と言っていますので、動作・行為が過去に行なわれなかったことについて聞いています。
- 「彼女はきょう学校に来ませんでした。」は「她今天没来学校。」
- 她(主語)+今天(時間)+没(副詞)+来(動詞)+学校(目的語)。
- 副詞「没」(助詞「了」を用いる文の否定形)について詳しくは中国語文法講座 5)助詞「了」をご覧ください。
![ゴーヤン](https://i0.wp.com/ryusho-kanbe.com/wp-content/uploads/2022/08/ゴーヤンLight-2.jpg?resize=64%2C64&ssl=1)
ゴーヤン
皆さま、中国語検定試験4級(筆記試験)<後編>の解説はいかがでしたでしょうか?基礎的事項の確認をしていただけたと思います。勉強のポイントを大いに把握していただければ幸いです。
神部龍章の部屋からのご案内
【お知らせ➀】
【おしらせ②】
![](https://i0.wp.com/ryusho-kanbe.com/wp-content/uploads/2023/07/スクリーンショット-2023-07-22-073559.png?resize=358%2C205&ssl=1)
中検合格講座「第8章 中検3級傾向分析(ピンイン)」において、音声教材を追加いたしました。各単語の発音の習得にご活用ください!
【おしらせ③】
![](https://i0.wp.com/ryusho-kanbe.com/wp-content/uploads/2024/02/スクリーンショット-2024-02-10-162552.png?resize=357%2C204&ssl=1)
このたび、神部龍章の部屋においてオリジナルYouTube動画(中国語カラオケ🎤:月亮代表我的心、夜来香、后来)を作成しました。中検合格講座「第6章 中国語のカラオケを歌ってみよう!」をご覧くださいませ♪♪♪