❹動詞謂語句

日語學習課程 [ 第四課 ]　動詞謂語句

4-1 動詞謂語句

動詞謂語句 ➡ 主語＋動詞謂語（動詞＋賓語）（ 示例：ＡはＢを持っています。)

• 像“A は B を･･･。”這樣的日語語法結構被稱為動詞謂語句。
• 謂語部分“･･･”在日語由“動詞+助動詞”組成。

4-2 擁有動詞「持っている/あります」（ A 有 B. ）

（１）肯定形式

• 我有一本字典。
• 普通句：私は辞書を持っている。
• 禮貌句：私は辞書を持っています。
• 將 “いる” 換成 “います” 會更禮貌。

　◆進階學習　動詞謂語句

　◆進階學習　動詞"持つ"的變位 （五步變位）

否定形式 持た（ない） 後面加助動詞“ない”	あなたはいつも荷物を持たない。 你總是不帶行李。
連續形式 持ち（ます） 後面加助動詞“ます/ません”	私がその荷物を持ちます。 我會提著行李。
連詞形式 持っ（て） 後面加連詞助詞"て"	私は辞書を持っています。 我有一本字典。
基本形式 持つ	持つ 擁有/攜帶/持有
名詞修飾形式 持つ（＋名詞） 後面加名詞	その荷物を持つときには気をつけてね。 拿那個行李的時候要小心。
假設形式 持て（ば） 後面加連詞助詞"ば"	私が荷物を持てばよかったかもね。 如果我提著行李就更好了。
命令形式 持て	荷物が重いのであなたが持て！ 行李很重，還是自己背吧！
意向形式 持と（う） 後面加助動詞"う"	荷物が重そうなので私が持とうか？ 你的行李看起來很重，要我幫你拿嗎？

動詞“持つ”的變位形式採取“ta, chi, tsu, te, to”的形式，就像"持たない,持ちます,持つ,持てば,持とう"一樣，所以稱為動詞五步變位。

為了讓讀者更好地理解，在神部龍章的房間裡，關於五階段動詞變位的情況，我們根據變位形式將它們設置為 “a，i，u，e，o”的順序。 動詞“持つ”是一個五段動詞，所以按 “ta，chi，tsu，te，to”的順序排列。

（２）否定形式

• 我沒有電腦。
• 普通句：私はパソコンを持っていない。
• 禮貌句：私はパソコンを持っていません。
• 將 “いない” 換成 “いません” 會更禮貌。

　◆進階學習　助動詞"いる"的變位（上一歩變位）

否定形式 い（ない） 後面加助動詞"ない"	私はパソコンを持っていない。 我沒有電腦。
連續形式 い（ます/ません） 後面加助動詞“ます/ません”	私は辞書を持っています。 我有一本字典。 私はパソコンを持っていません。 我沒有電腦。
基本形式 いる	いる 情況助動詞
名詞修飾形式 いる（＋名詞） 後面加名詞	大金を持っているときには気をつけてね。 當你有很多錢時要小心。
假設形式 いれ（ば） 後面加連詞助詞"ば"	私がお金を持っていればよかったかもね。 我希望我有錢。
命令形式 いろ	荷物が重いのであなたが持っていろ！ 行李很重，還是自己背吧！

助動詞“いる”的變位稱為助動詞上一歩變位（“i”音），因為它們都包含“i”音，例如”いない,います,いる,いれば,いろ".

助動詞“いる”和動詞“いる”一樣有變位。 這可能是外國人覺得日語難的地方之一。

（３）疑問形式

• 你現在有時間嗎？
• 普通句：今、時間はあるか。
• 禮貌句：今、時間はありますか。
• 日語疑問句是在句末加“か”構成的。
• 將 “ある” 換成 “あります” 會更禮貌。

• 您有向海關提交的申報單嗎？
• 普通句：税関に提出する申告書はあるか。
• 禮貌句：税関に提出する申告書はありますか。
• 將 “ある” 換成 “あります” 會更禮貌。

　◆進階學習　賓語格助詞 "に"　➀：具有定向意圖的

• 有指向性意圖時，直接加在表示賓語的名詞後的助詞。
• 以“賓語+に”的形式使用。
• 例如，你有什麼問題要問老師嗎？　先生に聞きたいことはありますか。
• 您有向海關提交的申報單嗎？　税関に提出する申告書はありますか。

　

4-3 存在動詞「あります/います」（ B 有 A 。）

（１）肯定形式

• 桌子上有一本字典。
• 普通句：テーブルの上に辞書がある。
• 禮貌句：テーブルの上に辞書があります。
• "B 有 A。"這句話用日語表示為“Aは（が）Bにあります/います”。
• 將 “ある” 換成 “あります” 會更禮貌。

　◆進階學習　賓語格助詞 "に"　➁：地方/地點

• 賓語助詞，直接加在表示地方/地點的名詞後，當你想描述放置物體的地方/地點時，如例句“桌子上有一本字典。”。
• 以“地方/地點+に”的形式使用。
• 例如，我每天都去食堂。　私は毎日食堂に行く。
• 桌子上有一本字典。　テーブルの上に辞書があります。

（２）否定形式

• 房間裡沒有人。
• 普通句：部屋に人はいない。
• 禮貌句：部屋に人はいません。
• "B 没有 A。"這句話用日語表示為“Aは（が）Bにありません/いません”。
• 將 “いない” 換成 “いません” 會更禮貌。

　◆進階學習　動詞"いる"的變位（上一歩變位）

否定形式 い（ない） 後面加助動詞"ない"	部屋に人はいない。 房間裡沒有人。
連續形式 い（ます/ません） 後面加助動詞“ます/ません”	山田さんは隣の部屋にいます。 山田先生在隔壁房間。 部屋に人はいません。 房間裡沒有人。
基本形式 いる	いる 存在動詞
名詞修飾形式 いる（＋名詞） 後面加名詞	高い場所にいるときには気をつけてね。 當你在高處時要小心。
假設形式 いれ（ば） 後面加連詞助詞"ば"	私にも小さな妹がいればよかったなあ。。 我也希望有一個妹妹。
命令形式 いろ	家の中にいろ！ 你呆在家里!

動詞“いる”的變位稱為動詞上一歩變位（“i”音），因為它們都包含“i”音，例如”いない,います,いる,いれば,いろ".

（３）疑問形式

• 田中先生在哪裡？
• 普通句：田中さんはどこにいるか。
• 禮貌句：田中さんはどこにいますか。
• 將 “いる” 換成 “います” 會更禮貌。