❶基本代詞

日語學習課程 [ 第一課 ]　基本代詞

1-1 人稱代詞

單數		複數
第一人稱　我	私 watashi	我們	私たち watashi-tachi
第二人稱　你	あなた anata	你們	あなたたち anata-tachi
第三人稱 他 她 它	彼 kare 彼女 kanojo それ sore	他們 她們 它們	彼ら karera 彼女ら kanojora それら sorera

• 主格助詞「が」と標題助詞「は」
• 试着用日语说“我是神部龍章”。「私が神部龍章です」or 「私は神部龍章です。」
• 助詞「が」は、「主格助詞」といいます。"主格助词"用于从多个候选项中选择特定的人或物作为主语。
• 助詞「は」は、「標題助詞」といいます。"標題助詞”, 另一方面，用來表示主語是談話的話題。

　◆進階學習 主格助詞 “が” 與 標題助詞 “は” 的用法區別

［主格助詞］ “が（ga）” 主要用途 在多個候選項中描述一個特定的人或事物作為主語時，使用助詞 “が”。 通常，主語的作用是用來表示從多個候選中選出一個特定的人或物作為主語，所以表示主語的總助詞是 “が”。 例句 當你想說JJ小姐是我的日語老師時 ◎Lady JJが私の日本語の先生です。（JJ小姐是我的日語老師。） 當談到期待某個特定事件時，聖誕節 ◎クリスマスが楽しみです。（我很期待聖誕節。） △クリスマスは楽しみです。 ➡在談論特定事件時，使用表達一般話題的表達方式可以被視為暗示您正在期待另一件事。 當你想談論午餐時 ×お昼ごはんがもう食べましたか。 ➡很大的語法錯誤!這句話表達的意思是，好像有一個叫午餐的無法辨認的怪物在吃東西。 ◎お昼ごはんはもう食べましたか。（吃午飯了嗎？）

［標題助詞］“は（wa）” 主要用途 當句子的主語被定位為話題/標題時，使用助詞“は”。 例句 當你想談論JJ小姐 ◎Lady JJは私の日本語の先生です。（JJ小姐是我的日語老師。） 當你想談論午餐時 ◎お昼ごはんはもう食べましたか。（吃午飯了嗎？） 當你想自我介紹時 ◎私はラビットです。日本語講座の学生です。（我是兔子。 我是日語課程的學生。） 在人群中問“誰是兔子? ×私はラビットです。 ➡這個表達方式很不自然，因為它顯然需要表達一個特定的人或事物作為主語。 ◎私がラビットです。

　

1-2 指示代詞

近	中間	遠
これ kore これは何ですか。 kore wa nani(nam) desu ka 這是什麼。	それ sore それは何ですか。 sore wa nani(nam) desu ka 這是什麼。	あれ are あれは何ですか。 are wa nani(nam) desu ka 那是什麼。
この kono この本は高い。 kono hon wa takai 這本書很貴。	その sono その本は高い。 sono hon wa takai 這本書很貴。	あの ano あの本は高い。 ano hon wa takai 那本書很貴。
＜複數形式＞ これら korera これらの korerano	＜複數形式＞ それら sorera それらの sorerano	＜複數形式＞ あれら arera あれらの arerano
<參考：地點副詞> ここ koko こちら kochira	<參考：地點副詞> そこ soko そちら sochira	<參考：地點副詞> あそこ asoko あちら achira

　

1-3 疑問代詞

（１）誰（だれ）

誰最高？

誰（だれ）が一番（いちばん）背（せ）が高（たか）いですか。

那個女人是誰？

あの女性（じょせい）は誰（だれ）ですか。

你昨天見了誰？

あなたは昨日（きのう）誰（だれ）に会（あ）いましたか。

你和誰一起去看電影？

あなたは誰（だれ）と映画（えいが）に行（い）ったのですか。

這是誰的書？

これは誰（だれ）の本（ほん）ですか。

（２）何（なに）

你隱藏了什麼？

あなたは何（なに）を隠（かく）したのですか。

你昨天晚餐吃了什麼？

あなたは昨日（きのう）夕食（ゆうしょく）で何（なに）を食（た）べましたか。

你在說什麼？

あなたは何（なに）について話（はな）しているのですか。

（３）どれ

你想要哪一個？

あなたはどれがほしいですか。

（４）どの

我乘坐哪輛旅遊巴士？

どのツアーバスに乗（の）りますか。

（５）どちら

哪個更貴，紅筆還是藍筆？

赤（あか）いペンと青（あお）いペンではどちらが高（たか）いですか。

你喝什麼，咖啡還是茶？

あなたはコーヒーと紅茶（こうちゃ）のどちらを飲（の）みますか。

（６）どちらの

你喜歡哪件衣服？

あなたはどちらのドレスが好（す）きですか。

（７）どんな

你喜歡什麼樣的電視節目？

あなたはどんなテレビ番組（ばんぐみ）が好（す）きですか。

（８）どこ

明天你要去哪裡？

明日あなたはどこに行きますか？

你從哪裡來的？

あなたのお国（くに）はどこですか?

（９）いつ

她什麼時候回來？

彼女はいつ帰ってくるの？

你是從什麼時候開始在這裡的？

あなたはいつからここにいたのですか。