14）使役文/兼語文・方位詞

使役文は「主語(A)+让+行為者(B)+動詞（行為者の動作）」の形で、「AはBに･･･させる」となります。否定文については、受身文と同様に否定を表す副詞「不」を「让」の前に置き「AはBに･･･させない」となります。

使役文のように「(動詞➀）+兼語（人・物）+（動詞➁)」の形で、
兼語（人・物）が（動詞➀）の目的語で、かつ（動詞➁）の主語である文を「兼語文」と言います。

「让」のほかに「叫」も使います。
「叫」を用いるときは「人に言いつけて･･･させる」というニュアンスです。

「方位詞」とは、様々な場所・位置・方角を表す一連の語のことを言います。
方位詞には、「上」「下」のように単音節の「単純方位詞」とこれら単純方位詞に接尾辞の「边」「面」「头」がついた2音節の「合成方位詞」があります。
なお、方位詞については、単純方位詞の示す方向性が重要であり、「边」「面」「头」がついた合成方位詞のこれら接尾辞の違いによる意味の違いはほとんどありません。要するに「上」「上边」「上面」「上头」は同じような意味を表しています。

「请您先把这行李放到这台子上。」の「台子上」は、台の上という意味なので日本人にとってあまり違和感のない使い方だと思います。
しかしながら、中国語においては、何かの物（例えば、台、テーブル、いす、冷蔵庫、荷物など）の上又は中を指し示すときには、必ず、方位詞の「上」又は「里」をその物を示す名詞の後に付ける必要があります。
つまり、これらの物は、あくまでも物体を表現する名詞で、場所を示すものではないという考えに基づきます。なお、家、学校、教室なども建物を示す単語ですが、これらには場所の概念も含まれることから、方位詞の「上」又は「里」をつけてもつけなくても良いとされています。

「アル化」とは、接尾辞の「儿」を名詞などの後に付けることを言います。
指示代名詞の「这」「那」「哪」をアル化すると「这儿」「那儿」「哪儿」となり、場所を示す意味になることは「文法の基礎」で勉強しました。これと同じように方位詞は「アル化」して用いられることがよくあります。

「前一个」のように、方位詞「前」+数詞「一」+量詞「个」を組み合わせた使い方がありますが、順番は「方位詞」+「数詞」+「量詞」の形で用います。